ДЛЯ ПАЦІЄНТА

Ми надаємо допомогу біженцям безкоштовно! – за наявності документу, що підтверджує перетин кордону та легальне перебування перебування на території Польщі від 24 лютого 2022 року, у зв’язку зі збройним конфліктом на території України: довідка, видана Прикордонною Службою Республіки Польща, або відбиток штампа Прикордонної Служби Республіки Польща у паспорті /іншому проїзному документі.

Необхідним є документ, що посвідчує особу – бажано паспорт.

Також підготуйте свою поточну адресу та номер телефону, за яким з вами можна зв’язатися.

 

Контакти:

1. Контактний телефон для біженців з України, які розмовляють виключно українською: 22 32 77 528, понеділок-п'ятниця 7.30 - 15.00 - тут ви можете записатися до лікаря на консультацію та отримати основну інформацію про лікування в нашій лікарні
2. Контактний телефон для польськомовних/англомовних біженців: 22 32 77 050, понеділок - п'ятниця 7.30 - 18.00 - тут ви можете записатися до лікаря на консультацію, отримати основну інформацію про лікування в нашій лікарні
3. Телефон до Приймальні Акушерсько-Гінекологічної Допомоги - 22 32 77 438 - працює цілодобово - телефонуйте сюди, якщо ви вагітні, втекли з України у зв'язку загрози перед війною і потребуєте медичної допомоги. Розмова тільки польською мовою.
4. Телефон до Дитячої Приймальні - 22 32 77 324 - працює 24 години на добу - телефонуйте нам, якщо з вашою дитиною станеться щось тривожне - тільки польською мовою.
5. E-mail: pomoc.uchodzcyua@imid.med.pl - якщо вам потрібна інформація, хочете записати дитину до лікаря, вагітні та потребуєте медичної допомоги, пишіть українською, відповімо вашою мовою.

 

 

DLA PACJENTA

Pomoc dla uchodźców świadczymy nieodpłatnie! – trzeba posiadać zaświadczenie wystawione przez Straż Graniczną RP lub odcisk stempla Straży Granicznej RP w dokumencie podróży (paszport i/lub inny dokument podróży), potwierdzające legalny pobyt na terytorium RP, po przekroczeniu granicy od 24 lutego 2022 r., w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium Ukrainy.

Niezbędny jest dokument tożsamości – najlepiej paszport.

Przygotuj proszę też swój aktualny adres pobytu i numer telefonu pod którym można się z Tobą skontaktować.

Kontakty:

1. Telefon do kontaktu dla uchodźców z UA mówiących wyłącznie po ukraińsku : 22 32 77 528, poniedziałek -piątek 7.30 – 15.00 - tutaj zapiszesz się do lekarza w poradni , uzyskasz podstawowe informacje o opiece w naszym szpitalu
2. Telefon do kontaktu dla uchodźców mówiących po polsku/angielsku: 22 32 77 050, poniedziałek -piątek 7.30 – 18.00- tutaj zapiszesz się do lekarza w poradni , uzyskasz podstawowe informacje o opiece w naszym szpitalu
3. Telefon do Izby przyjęć Ginekologiczno-Położniczej - 22 32 77 438 – czynny całą dobę – tutaj dzwoń jeśli jesteś w ciąży, uciekłaś z Ukrainy przed wojną i potrzebujesz opieki medycznej. Rozmowa tylko po polsku.
4. Telefon do Izby Przyjęć pediatrycznej – 22 32 77 324 – czynny całą dobę - dzwoń jeśli coś niepokojącego dzieje się z Twoim dzieckiem - rozmowa tylko po polsku.
5. E-mail: pomoc.uchodzcyua@imid.med.pl – jeśli potrzebujesz informacji, chcesz zapisać do lekarza twoje dziecko, jesteś w ciąży i potrzebujesz opieki medycznej pisz po ukraińsku, odpowiemy w Twoim języku.